Probably the most popular related project with GUI is Wireshark
Wireshark is the world’s foremost and widely-used network protocol analyzer. It lets you see what’s happening on your network at a microscopic level and is the de facto (and often de jure) standard across many commercial and non-profit enterprises, government agencies, and educational institutions. Wireshark development thrives thanks to the volunteer contributions of networking experts around the globe and is the continuation of a project started by Gerald Combs in 1998.
sudo apt-get install wireshark
And without GUI you have tshark used by wireshark.
TShark is a network protocol analyzer. It lets you capture packet data from a live network, or read packets from a previously saved capture file, either printing a decoded form of those packets to the standard output or writing the packets to a file. TShark's native capture file format is pcapng format, which is also the format used by wireshark and various other tools.
sudo apt-get install tshark