I have a raspberry pi 3 and I use it as a tool to download movies to a drive and then stream it to my apple tv using samba. The thing is, I use infuse for apple tv to access my rpi off the net and when I access any movie, there is no metadata to along with it. So basically, Infuse is not able to get any subtitles for the movie or anything else. I use qbittorrent to download my movies from torrent website. If I download movie from my PC and then access it from my apple tv, then I can find the metadata. Infuse says that it has gotten the metadata but there is still an error while trying to get metadata. I am not too worried about the metadata but Infuse is not able to get the subs for the movies, which is pretty frustrating. Tnx.