I have a Raspberry pi4-ARM Linux based PC. I want to use my monitor connected to pi sometimes as my dual monitor. i want to do it without changing cables each time I switch back to Linux from Windows. i also want both of them to share memory( extra HDD which is plugged to my PI). And i want this setup to work wirelessly. I have a common Wi-Fi for them. If u can help me with links to some articles it would be appreciated. I searched for multiple blogs but none gave me exact answer!
Update(including Example) : Consider my pi as a computer with 2 monitors and a hard disk of two tb. Now i want to use those monitors as my secondary monitors and that 2 tb hard disk as my cloud server accessible within my Wi-Fi range....with a constraint of no extra wires connected to my Laptop.