Is there any easy way to receive data on cheap USB Bluetooth dongle and all of data send to the UART in Raspberry?
You should look at socat for attaching sockets to sockets, including network, tty, files, proxies etc. It might be as easy as:
$ socat /dev/ttyUSB0 /dev/ttyS0
(You need the right devices, of course.)