`ssmtp` has been deprecated in Buster  

In general following ANY 5 year old post is at best an exercise in optimism   
See https://raspberrypi.stackexchange.com/a/100704/8697